El Teleoperador Beta

Hace un mes, en Las "Enmiendas Torpedo" en la SER , publiqué lo siguiente: Tiene que ser un error, la SER tiene como colaborador habitual en varios programas a ese gurú experto en Internet que es Fernando Berlín y seguro que está muy volcado con este asunto en su web... Ups, pues no . Bueno, pero también tienen a Chema Lapuente, presentador de ese folleto de Mediamarkt que es el programa SER Digital , "el programa donde la tecnología es fácil", facilona y hasta simplona; seguro que él ha dicho algo en su web... Ah, pues tampoco . En el enlace al final de la frase sobre Fernando Berlín, comprobarán que ahora sí hay algo publicado en su web sobre las Enmiendas Torpedo. Incluso quiso entrevistarme, pero yo, con la elegante modestia que acompaña mis múltiples virtudes, decliné el ofrecimiento y le sugerí otros nombres más versados en el tema. Y si pinchan al final de la frase sobre Chema Lapuente, comprobarán que aún no ha publicado ni una palabra sobre el intento de ca...

Todos nos hemos reído e indignado alguna vez recordando cómo esa lacra social que son los distribuidores cinematográficos traducen algunos títulos de películas norteamericanas. Mi caso favorito lo forman dos películas. An affair to remember es una película de 1957 cuyo título significa algo así como "Algo para recordar", pero el distribuidor tuercebotas en España la tradujo como "Tú y yo"; y Sleepless in Seattle es una película de 1993 cuyo título significa algo así como "El insomne de Seattle". En esta última hay múltiples referencias a "An affair to remember", así que 36 años después otro distribuidor tuercebotas traduce ésta como... "Algo para recordar". Como diría el bicho , tócate los cojones, Mariloles. Pero no es de títulos de películas de lo que quería hablar sino de títulos de canciones. Hasta bien entrados los 90, cuando aún se vendían muchos cassettes y vinilos, no era nada raro encontrarse que los títulos originales en i...

Supongamos una academia de inglés que va a empezar nuevo curso y está recibiendo solicitudes de nuevas inscripciones. Supongamos que quedan cien plazas libres para 1000 solicitantes. Unos días antes se les hace una prueba de conocimientos, se les asigna una clase y se les comunica cuántas plazas libres quedan en cada una. Y supongamos que el curso comienza mañana, 1 de octubre. Como los 1000 aspirantes tienen todos el mismo derecho a una plaza, se podría hacer un programilla informático que las asignase por sorteo y dejase a los 900 restantes en lista de espera. Se envía a los seleccionados un e-mail, un SMS, se publican sus nombres en un tablón y se ponen en la web de la academia. Los que no confirmen su plaza en un tiempo determinado la pierden y pasan a los siguientes de la lista de espera, se les envía otros e-maila, SMS, etc., hasta confirmar todas las plazas. Lo escribo según se me ocurre aunque seguro que el sistema es claramente mejorable, pero si hace años que puedo hacer la d...

No, no han dicho ni media palabra. Un triste copipega de Servimedia el 27 de agosto , eso es todo. Tiene que ser un error, la SER tiene como colaborador habitual en varios programas a ese gurú experto en Internet que es Fernando Berlín y seguro que está muy volcado con este asunto en su web... Ups, pues no . Bueno, pero también tienen a Chema Lapuente, presentador de ese folleto de Mediamarkt que es el programa SER Digital , "el programa donde la tecnología es fácil", facilona y hasta simplona; seguro que él ha dicho algo en su web... Ah, pues tampoco . Pues habrá que decírselo, ¿no? La SER tiene un teléfono del oyente, 905116060. En ese teléfono atienden llamadas en Hoy por hoy de Carles Francino, en La Ventana de Gemma Nierga (ella lo pronuncia "sssenta sssenta") y en Hora 25 de Angels Barceló. Piden llamadas para opinar sobre alguna noticia de actualidad salvo en el caso de La Ventana, que piden que llame alguien que alguna vez haya tenido un orzuelo, depresió...

¿Recuerdan el capítulo 1 ? Ya se les había olvidado, ¿eh? Pues a ellos no. El proceso de aprobación de las Enmiendas Harbour -o Enmiendas Torpedo- sigue adelante, y suponen cambios legislativos en Europa que más pronto que tarde pueden obligar a cambios legislativos en España que hagan ilegal el intercambio de archivos en redes P2P . Y no os hagáis ilusiones, que el Rapidshare y similares también entran. Voy a decirlo aún más claro si es posible. Ahora es legal el intercambio de archivos en España, pero si se aprueba, este paquete de leyes será de obligado cumplimiento también en España, así que se acabó lo de la copia privada sin ánimo de lucro , se acabó ver Prison Break a las pocas horas de emitirse en EE.UU., se acabó bajarse El tren de las 3:10 sin esperar un año a que la estrenen, se acabó bajarse la discografía de Franz Ferdinand y se acabó bajarse las suculentas películas de Vivid . Se acabó, ya no será legal y tu proveedor de Internet te podrá cortar la conexión, como en F...

El Mundo publicaba el domingo el artículo Calle del dolor De Juana Chaos , del que ya habrán oído hablar, sobre la aberrante vecindad entre esta mala hiena y varios familiares de víctimas de ETA. En él se detallaba cuál será la dirección del asesino: calle, número y piso. Poco después, InSurGente -uno de esos diarios perroflautas donde las palabras rebelión, acción social y Estado español saltan en cada párrafo- publicaba Doble rasero , que por su hediondo interés reproduzco a continuación: DOBLE RASERO El Mundo y otros diarios de Falsimedia publican con pelos y señales la dirección del domicilio de Iñaki de Juana Chaos, que saldrá, por fin, en libertad el 2 de agosto inSurGente (Jesús Prieto).- Según las leyes vigentes en el reino borbónico, el señor De Juana no debe a la sociedad ni una multa de tráfico. Bien al contrario, el Estado le debe a él el estrambote penal con el que se prolongó su castigo. Así las cosas, el diario El Mundo pone a Iñaki de Juana y a su compañera a los pies ...

De la web de Cuatro sobre Fifty Fifty : Una buena cultura general unida a la compenetración y el conocimiento entre la pareja concursante, serán claves para ganar dinero en una apuesta televisiva que promete suspense, tensión y mucha emoción... (...) Silvia Jato es toda una veterana presentando concursos de éxito. A sus cualidades de comunicadora se suma el éxito internacional conseguido por este novedoso formato... En el programa de hoy: SILVIA JATO: ¿Qué personaje histórico le pedía a su mujer que no se lavase en su ausencia? A: Napoleón. B: Abraham Lincoln. EL CONCURSANTE: voto por Napoleón porque es más viejo en la Historia que Abraham Lincoln y con la higiene que tenían en esa época... SILVIA JATO: Claro, es que en la Edad Media no había mucha costumbre higiénica. Minutos después... SILVIA JATO: ¿Quién dijo "Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo"? A. Tales de Mileto. B. Arquímedes. LA CONCURSANTE: Voy a decir Arquímedes. Tales de Mileto también me suena del Teorema d...